Reto 6 – Ser un socio competente en el centro de trabajo (TBM)

Ser un socio competente en el centro de trabajo

Cuando empecé en Alicante, tenía mucho miedo. Pensé que nunca obtendría la experiencia para ser una persona importante en la oficina. Me preocupaba que mi nivel de español no fuera suficiente y que esto me hiciera imposible avanzar, pero no tuve problema gracias a mi capacidad de adaptarme a lugar nuevo.

Me puse una meta más amplia, que incluía una variedad de tareas: ayudar becarios nuevos, hacer relaciones con los traductores y clientes, saber el sistema al revés, sin embargo el tema más importante era poder solucionar cualquier problema sin asistencia.

Al principio me sentí como una carga, así que marcarme pequeña metas cada pocas semanas me empezó a ayudar en mi trabajo y motivación , por ejemplo intente aprender vocabulario que se centrará en temas arquitectónicos porque quise dar una visión lo mejor posible. Además usé una mezcla de recursos en línea, y un libro de la biblioteca para mejorar mis habilidades. He hecho buenas relaciones con algunos clientes y traductores, la clave es utilizar todas mis habilidades, no solo mi español – interpersonal, confidencial y comercial. Un cliente me dio chocolate como un regalo porque estaba muy contento con mi ayuda y traducción

Ahora, que casi lo he terminado, creo que soy una pieza importane del equipo. He aprendido mucho y he intentado aprovechar al máximo mi experiencia. Trabajo bien independiente y sin ayuda, he alcanzado mi reto, y he visto que con trabajo duro, puedo lograr las tareas más difíciles


One thought on “Reto 6 – Ser un socio competente en el centro de trabajo (TBM)

Leave a Reply